Peak DesignTravel Duffel 35L (Black)

ممتازة و وسيعه و جودة و متانه

Simple bag with great functionality and quality. It is true the handles could be tight together but still good either way.

PDの従来製品通り、素材・縫製は悪く無いです。デザインを維持するために軟質の骨が入っていて意図通りに荷物を入れても持ち上げても機能しています。ほかの同社製品と比べてサイズの割に安いのでお得にも思います。しかし残念ながら、詰めが甘いです。ジッパーの両端にマグネットがついていてそこが引っ付いているとスタイルがいいのですが持ち手を掴んで持ち上げるとマグネットは外れます。ショルダストラップを持ち上げたのなら構造上しょうがないですが、中心側ハンドルをもってここが外れるのは何のためについているのか・・・見た目だけで機能しない形だけです。（機能するほかの製品は、ボタンやホックがついています）後は、使ってみて耐久性次第ですね。表面はちょっと当たっただけで傷だらけになるゴムっぽいコーティングでエブリディスリングとは違う仕上がりです。デザインが好きならよいのではないでしょうか？

Pero muy cara, si tiene buena calidad

I have a number of peak design bags. Specifically camera bags. The quality is great but the functionality tends to be less so. This bag however is different. Absolutely fantastic bag.

Tout d’abord je souhaitais féliciter le vendeur qui s’est montré très rapide.Pour ce qui concerne le produit, je n’ai pas assez de temps d’utilisation pour évaluer la robustesse. Je peux quand même dire que la qualité des matériaux, l’esthétique et l’ergonomie du produit sont top !Mon premier produit de cette marque par ailleurs réputée. Il y en aura sans doute d’autres.