Anne Frank's Tales from the Secret Annex: A Collection of Her Short Stories, Fables, and Les Mass Market Paperback – 4 March 2003

Obviously this is a awesome book...and I've nothing to say about this. As I can never explain this, this book, this feelings. I can only say, you must buy this book and read it... I promise you that you will in love with this book after reading.

This is a necessary addition to "Anne Frank - The Diary of a Young Girl" because there are references to stories and fablies in this book from which Anne Frank, in her diary, refers. This is a book worth reading, because it not only answers any questions the reader of the original book might have, but it contains stories reflecting Anne's outlook on life. Anne, in spite of her captivity (hiding from the Nazis), was still an optimist and looked upon humanity as mostly good.In the first part of the book, you have the impression that the entires should be in her main diary itself, because it tells of her situation, her hiding, and her impressions of her fellow "captives" and how they react in life. For example, in rationing food, one person is greedy and wants the most, or the best, for himself. Some are selfish and self centered in other ways, and the only person Anne really respects is her own father, for he is the most understanding of her, and possibly her boyfriend, Peter. A young child, especially a girl, can see a lot in adults that they cannot see in themselves. Anne seemed to be the most aware of what was happening around her. She was, aside from her father, the most mature person there.The book then proceeds to telling stories, then fables, up to an unfinished tale, "Cady's Life."This stories, surprisingly, do not reflect gloom and doom of the real world (except Cary's Life, in some parts, telling of the Nazis) but convey the message of doing good and giving everything you have, getting much more in return, though the latter must not be the motive. A fairy inherits a large sum of money, but gives it all away withing a year to the needy, but is revered by them forever afterward. A girl who loved and cared for her grandmother then loses her, but the grandmother then beomes her guardian angel. Other tales involve animals, still others involve teaching a lesson in life, and others tell you not to be obsessed with fame and fortune, for they are not what they seem. None of them end tragically.This shows Anne's observation of life, her maturity, and her optimism towards humanity. This was definitely very challenging for Anne, with death and destruction hovering over her, surrounded by seemingly unpleasant people, except her father and boyfriend, though there were people trying to hide her that show her compassion.This is a lesson to anyone reading this book. If Anne can have a good attitude, despite her present situation and what was going to happen to her (she was captured by the Nazis and put into a concentration camp, where she died of typhus), then perhaps other people in not so bad surroundings can handle what life gives them, good or bad.

Aunque obviamente se nota que es de segunda mano, se encuentra en perfectas condiciones y por ese precio es casi un regalo.

戦後ただ一人生き延びた父親のオットー氏は､娘の遺品となった日記帳の中で､アンネのプライベートな記述を除いて､出版に応じることにした。日記と言えば､すべてプライベートなものであるが､父親としての優しい配慮である。その後､残りの部分も完全版､研究版として出版されることになるが。この英語版は､オランダ語の原版か､ドイツ語版から訳されたものである。正確な和訳も手に入るのに英語版で読む意味とは､英語は日本語と比べてオランダ語にはるかに近い親戚のような言語で､原文の雰囲気を伝えているからである。できればオランダ語で読めれば最善なのであるが。この２６文字のアルファベットで記される横書きの言語で､いつでもアンネの２年半の屋根裏暮らしに浸り込むことができる。窓からは､西教会の尖塔と､時を告げる鐘の音が聞こえて来るような。

This is a beautiful book that is well compiled! The binding is glue so the pages are loose after one reading but that does not change the quality of the edition.