St. Martin's Press The Silence of the Lambs

This is an awesome book, I love it. You know all of the praise it has on it's back? it is totally true. However at times (mostly at the beginning) its hard to know which story/manuscript or idea was written (or begun) first (sorry for the redundancy): Red Dragon or Silence of the lambs. This is because I personally feel like Red Dragon was written only with the purpose of giving some characters background and this feeling ripples through the first pages of Silence of the lambs with even verbatim copies of dialog passed between both books.However as the book advances, echoes of the old characters/places/events (and dialog) dissappear into this beautiful masterpiece that is Silence of the lambs.Quality of the pocket book it's ok, however I think I'd opt for the kindle version myself the next time.

Wenn sich nur alle "kleineren" Autoren auch nur eine Winzigkeit von Thomas Harris und Dr. Hannibal Lector abschneiden würden, wenn sie es auch nur versuchen würden, unsere Buchlandschaft sähe wesentlich besser aus, es würde weniger Unsinn in deutschen Krimis erwähnt, alles wäre gut recherchiert...Aber was träume ich, es hat ja doch keinen Sinn. Hannibal Lector wird auf lange Sicht der geniale Bösewicht schlechthin bleiben und deutsche Romanautoren werden nach wie vor Versatz- Stücke zusammenkleistern und als ihr "Original" verkaufen, auch wenn es der dritte Aufguss von Schimanski&Thanner ist.Thomas Harris hat mit seinem genialen Hannibal einen Charakter und einen Stoff erschaffen der anziehend und abstoßend zugleich ist; ganz der Neuzeit verhaftet aber vom Typus dem Mephistopheles des "Faust" entsprechend: Zynisch zu seinen Mitmenschen und gleichzeitig... aber ich sollte nicht zu viel verraten. Vielleicht hat es noch jemand nicht gelesen?

映画化されていますが、映画より内容は深いです。文章が巧い。映画よりも、主人公のクラリスとレクター、クロフォードの人物像が丁寧に描写されています。そして、構成が巧妙。次々と場面が展開して、次第に核心へと導かれますが、その展開のタイミングが絶妙。この作家は実力があります。英単語は、けっこうハードに感じます。辞書なくてはスラスラ読めない。ただし、辞書なしでも、ストーリーはジュウブンわかる。映画より原作の主人公のほうが魅力的かつ共感が持てました。また、場面展開も、映画より原作のほうが、グイグイひきこまれるほど魅力にあふれています。・・・・原作と映画とは、ベツモノと扱っていいような感触です。お薦め！

Bit more detail than the movie which is always nice.

Llegó en buen estado