Full description not available
S**D
Doux et profonds, les poèmes de « Lait Maternel » sont un reflet à chaque facette de la maternité
Doux et profonds, les poèmes de « Lait Maternel » sont un reflet à chaque facette de la maternité. En les lisant, je me souviens d’être un peu plus contente avec ma vie maternelle. Je trouve en moi un peu plus de patience et une meilleure reconnaissance pour les petits moments quotidiens avec mes enfants.Il y a aussi un aspect de la Mère Céleste, un concept religieux (nouveau pour moi) que je viens d'aimer, même si je ne suis pas religieuse.Le livre est rempli de poèmes qui sont assez simples pour ceux qui apprennent le français. Avant ce livre, je n'ai presque rien lu en français depuis quelques années (ni écrit, évident dans mon petit extrait). J’ai déjà lu « Mother’s Milk » en anglais, et j'ai voulu essayer en français. Les traductions sont honnêtes. Amanda Rafidiarimanda garde les sentiments joyeux et sincères.A lovely translation of the original “Mother’s Milk”, this tender collection of poems explore all facets of motherhood and Rachel Hunt Steenblik’s understanding of the Holy Mother.
Trustpilot
1 week ago
3 days ago